夏休みに入る時に、Eメールの自動返信を設定する人もいますよね。
そんな時に使う定番のメッセージは以下のような感じです。
I am currently on vacation until Aug. 15 JST.
If you need immediate assistance, please call 555-4444.
(日本時間8月15日まで夏休みを取っています。
緊急の場合は555-4444にお電話下さい)
I am away from the office until Aug. 15.
I will reply to your e-mail on Aug. 16 or later.
Sorry for any inconvenience.
(8月15日まで仕事場を離れています。
8月16日以降にご返信します。
ご迷惑をおかけします)
お役に立ちましたら↓クリックをお願いします。

このブログのコンテンツは、以下のメールマガジンを抜粋、転載しています。
すべてのコンテンツをご覧になりたければ、メールマガジンにご登録下さい。
購読は無料です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆ アメリカ発 ビジネス現場の英語 ☆
▽発行人 さとうみゆき (info@imtc-usa.com)
▽発行媒体 まぐまぐ ID: 0001029902
▽配信の登録、変更、解除 http://www.mag2.com/m/0001029902.html
▽許可のない二次使用、転載を禁じます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【そのまま使える英語例文の最新記事】




